He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
DRAAnd coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.
EMTVAnd having come, He preached peace to you who were far away and to those who were near.
FBVHe came and shared the good news of peace with those of you who were far away, and those who were nearby,
GNVAnd came, and preached peace to you which were afarre off, and to them that were neere.
LSVand having come, He proclaimed good news—peace to yöu—the far-off and the near,
MSBHe came and preached peace to you who were far away and to those who were near.
NMVAnd came and preached peace to you which were afar off, and to them that were near.
OJBAnd having come, Moshiach preached shalom to you, the ones in the outermost courts, and shalom to the ones near;
TCENTHe came and preached the good news of peace to you who were far away and to those who were near.
T4THe came to earth and proclaimed that you non-Jews, who did not have a relationship with [MET] God, and us(exc) Jews, who considered that we(exc) belonged to [MET] God’s family, can all now have peace with God.
He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
Cebuano
APDMiabot dinhi si Cristo ug gisangyaw niya ang Maayong Balita nga naghatag ug kalinaw kaninyo nga mga dili Judio nga kaniadto halayo sa Dios, ug kanamo usab nga mga Judio nga haduol sa Dios.
Hulagway sa bersikulo
Dili mohaum ang teksto — pagamya kini o putla ang kinutlo.
Ang audio nagsunod sa edisyon nga “World English (American)” — basin lahi ang teksto
World English Bible 2013 (Drama NT), Faith Comes By Hearing. ℗ 2013 Hosanna
Walay audioWalay audio alang niini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos paatras / paabante
<>
Miagi / sunod nga kapitulo
Mga setting
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?