Ecclesiastes 6 sa lain-laing mga hubad

Pilia ang mga hubad nga itandi

Pilia ang hubad aron idugang kini sa listahan; ang mga kolum mosunod sa han-ay sa listahan.

  1. Berean Standard

English

Cebuano

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Tagalog

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Українська

  • Новий Переклад

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Íslenska

  • Lifandi Orð

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Berean Standard
6:1
BSB There is another evil I have seen under the sun, and it weighs heavily upon mankind:
6:2
BSB God gives a man riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing his heart desires; but God does not allow him to enjoy them. Instead, a stranger will enjoy them. This is futile and a grievous affliction.
6:3
BSB A man may father a hundred children and live for many years; yet no matter how long he lives, if he is unsatisfied with his prosperity and does not even receive a proper burial, I say that a stillborn child is better off than he.
6:4
BSB For a stillborn child enters in futility and departs in darkness, and his name is shrouded in obscurity.
6:5
BSB The child, though neither seeing the sun nor knowing anything, has more rest than that man,
6:6
BSB even if he lives a thousand years twice over but fails to enjoy his prosperity. Do not all go to the same place?
6:7
BSB All a man’s labor is for his mouth, yet his appetite is never satisfied.
6:8
BSB What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?
6:9
BSB Better what the eye can see than the wandering of desire. This too is futile and a pursuit of the wind.
6:10
BSB Whatever exists was named long ago, and it is known what man is; but he cannot contend with one stronger than he.
6:11
BSB For the more words, the more futility — and how does that profit anyone?
6:12
BSB For who knows what is good for a man during the few days in which he passes through his fleeting life like a shadow? Who can tell a man what will come after him under the sun?