Numeros 8 sa lain-laing mga hubad

Pilia ang mga hubad nga itandi

Pilia ang hubad aron idugang kini sa listahan; ang mga kolum mosunod sa han-ay sa listahan.

  1. 當代譯本 (繁體)

中文

Cebuano

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Tagalog

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

中文

  • 易读圣经

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Text-Critical English

Українська

  • Новий Переклад

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Íslenska

  • Lifandi Orð

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
當代譯本 (繁體)
8:1
當代譯本 耶和華對摩西說:
8:2
當代譯本 「你告訴亞倫,『你安放燈的時候,七盞燈都要照在燈臺前面。』」
8:3
當代譯本 亞倫就照耶和華對摩西的吩咐把燈放好,使燈照亮燈台前面。
8:4
當代譯本 整座燈臺,從燈座到花朵,都是照耶和華指示摩西的樣式用金子錘製而成的。
8:5
當代譯本 耶和華對摩西說:
8:6
當代譯本 「你要把利未人從其他以色列人中分別出來,潔淨他們。
8:7
當代譯本 要用以下的方法潔淨他們,把潔淨水灑在他們身上,叫他們用剃刀剃淨全身,洗淨衣服,這樣他們就潔淨了。
8:8
當代譯本 然後叫他們帶來一頭公牛犢及作素祭的調了油的細麵粉,你要另獻一頭公牛犢作贖罪祭。
8:9
當代譯本 你要招聚以色列全體會眾,將利未人帶到會幕前,
8:10
當代譯本 帶到耶和華面前,會眾要把手按在他們身上。
8:11
當代譯本 亞倫要把他們獻給耶和華,作為以色列人獻的搖祭,使他們可以事奉耶和華。
8:12
當代譯本 利未人要把手按在那兩頭公牛的頭上,然後你要把一頭作為贖罪祭,一頭作為燔祭獻給耶和華,好為利未人贖罪。
8:13
當代譯本 你要讓利未人站在亞倫父子們面前,把他們當作搖祭獻給耶和華。
8:14
當代譯本 這樣,你就把利未人從其他以色列人中分別出來,使他們歸給我。
8:15
當代譯本 利未人被潔淨、當作搖祭獻上以後,就可以進會幕司職,
8:16
當代譯本 因為在以色列人中,他們完全屬於我,我揀選他們歸我所有,以代替以色列人所有的長子。
8:17
當代譯本 以色列人所有的長子和頭生的牲畜都屬於我。我擊殺埃及人所有的長子和頭生的牲畜那天,已把以色列人所有的長子和頭生的牲畜都分別出來,使之聖潔,歸給我。
8:18
當代譯本 我現在已揀選利未人代替以色列人所有的長子。
8:19
當代譯本 我從以色列人中把利未人作為禮物交給亞倫父子們,替以色列人在會幕中司職,為以色列人贖罪,免得以色列人因接近聖所而遭禍。」
8:20
當代譯本 摩西、亞倫和以色列全體會眾,就按照耶和華對摩西的吩咐把利未人獻上。
8:21
當代譯本 利未人自潔、洗淨衣服後,亞倫把他們當作搖祭獻給耶和華,又為他們贖罪,使他們潔淨。
8:22
當代譯本 之後,利未人便進入會幕,在亞倫父子們的監督下司職。以色列人照耶和華對摩西的吩咐奉獻了利未人。
8:23
當代譯本 耶和華對摩西說:
8:24
當代譯本 「二十五歲以上的利未人都要到會幕司職,
8:25
當代譯本 五十歲時退休,不再司職。
8:26
當代譯本 退休之後,他們可以協助本族弟兄看守會幕,不用再司職。你要這樣給他們分派工作。」