Mga Salmo 149 sa lain-laing mga hubad

Pilia ang mga hubad nga itandi

Pilia ang hubad aron idugang kini sa listahan; ang mga kolum mosunod sa han-ay sa listahan.

  1. Majority Standard

English

Cebuano

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Majority Standard
149:1
MSB Hallelujah! Sing to the LORD a new song — His praise in the assembly of the godly.
149:2
MSB Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
149:3
MSB Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.
149:4
MSB For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
149:5
MSB Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
149:6
MSB May the high praises of God be in their mouths, and a double-edged sword in their hands,
149:7
MSB to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples,
149:8
MSB to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
149:9
MSB to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!