1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 11

Překlady Porovnat

Další z té trojice hrdinů byl Eleazar, syn Doda Achochijského. 2Sa 23:9

1. Paralipomenon 11:12 v různých překladech

Čeština

BKR Po něm též Eleazar syn Dodi Achochitského. On byl jeden z těch tří udatných.

Angličtina

KJV (66 books) And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighties.
ASV And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
BSB Next in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men.
DRA And after him was Eleazar his uncle’s son the Ahohite, who was one of the three mighties.
FBV After him came Eleazar, son of Dodo the Ahohite, one of the Three leading warriors.
GNV And after him was Eleazar the sonne of Dodo the Ahohite, which was one of the three valiant men.
LSV And after him [is] Eleazar son of Dodo the Ahohite, he [is] among the three mighty;
NASB After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men. NASB 2020
NIV (US) Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite, one of the three mighty warriors.
NMV And after him [was] El’azar [God has helped] the son of Dodo [his beloved], the Achochi [God prevails], who [was one] of the three mighties.
OJB And after him was El'azar Ben Dodo, the Achochi, who was one of the Shloshah HaGibborim.
T4T Another one was Eleazar, who was the son of Dodo from the clan of Ahoh.
WEB (US) After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.