Job Jób, kapitola Kniha Jób, kapitola 26

Překlady Porovnat

Jen šepot o něm slyšíme

Job na to řekl:

„Jak pěkně umíš slabému pomoci!

Jak jsi bezmocného přímo zachránil!

Jakou radu jsi bláhovému udělil!

Jak hluboké pochopení jsi tu projevil!

Komu chceš tyhle řeči vykládat?

Jaký duch to z tebe promlouvá?

Mrtví se před Bohem chvějí v hlubinách,

pod vodou s těmi, kdo prodlévají tam.Isa 14:9

Před ním je nahé samo záhrobí,

neskryje se před ním říše záhuby.Pro 15:11; Heb 4:13

On prostírá sever nad prázdnem,

zavěšuje zemi na ničem.Job 38:6; Heb 1:3

On váže vody do oblak,

mračno pod nimi se však netrhá.Job 38:37; Pro 8:28

On zahaluje úplněk,

mrakem ho přikrývá jako závojem.

Vykroužil obzor nad vodní hladinou,

tam, kde je hranice světla s temnotou.Job 38:8; Pro 8:29; Jer 5:22

Nebeské pilíře třesou se,

děsí se při jeho pohrůžce.2Sa 22:8

On svojí mocí moře utišil,

netvora rozdrtil svou moudrostí.Psa 89:10; Isa 51:10; Luk 8:25

Nebe svým dechem rozjasnil,

slizkého hada svou rukou poranil.

A to jsou z jeho cest pouhé okraje,

jen slabý šepot o něm slyšíme –

burácení jeho moci kdo by rozuměl?“