Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 49
Pro předního zpěváka.
Žalm synů Korachových.
Všechny národy, naslouchejte,
obyvatelé světa, poslyšte,
obyčejní lidé tak jako důležití,
ať už jste chudí nebo bohatí.
Z mých úst teď moudrá slova zazní,
rozumně mé srdce přemýšlí,
své ucho nakláním k moudré písni,
za zvuků citery tajemství odhalím:Psa 78:2; Mat 13:35
Proč bych se bát měl ve zlých časech,
když jsem obklopen záští nepřátel?
Oni se spoléhají na vlastní jmění,
chlubí se velikostí svého bohatství.Job 36:18; Psa 52:9; Pro 11:4
Jeden druhého však vykoupit nedokáže,
nevnutí za něj Bohu úplatek.1Jn 3:16
Výkupné za život je příliš drahé,
nikdo z nich toto nikdy nesvede!Mat 16:26; Mrk 8:37; 1Pe 1:19
Nikdo nebude naživu věčně,
hrobová jáma nikoho nemine.
Jak vidno, i moudrý člověk zemře,
stejně tak hyne tupec a hrubián,
každý své jmění cizím zanechá!Pro 11:4; Ecc 2:16; Ecc 6:2
Jejich hroby jim budou věčnými domy,49:12 podle LXX, Syr, Tg (MT: Myslí si, že mají věčné domy)
na věky věků jim budou obydlím,
třebaže dříve vlastnili pozemky.
Při vší své nádheře tu lidé nezůstanou,
tak jako zvířata musí zahynout!Ecc 3:19
Takto dopadnou, kdo jsou si sebou jistí,
i ti, kdo obdivují jejich výroky. séla
Do hrobu zahnáni budou jak ovce,
smrt bude nakonec jejich pastýřem!
Ráno pak poctiví pošlapají je,
když jejich tělo bude v hrobě hnít
daleko od jejich slavných obydlí.Isa 14:11; Rev 2:27
Můj život ale Bůh z hrobu vykoupí,
on mě vytrhne z jeho sevření! sélaPsa 16:10
Proto se nestrachuj, když někdo bohatne
ani když jeho dům slavně vzmáhá se.
Až zemře, nic s sebou nepobere,
jeho nádhera s ním dolů nepůjde.Job 27:18
Za svého života sám sobě dobrořečil:
„Musí se uznat, že máš blahobyt!“Deu 29:18
Musí však odejít za svými předky,
světlo už nikdy nespatří.
Při vší své nádheře když lidé neprohlédnou,