Wis Moudrost, kapitola Moudrost Šalomounova, kapitola 12
Hospodinova svrchovanost a spravedlnost
Vždyť kdo řekne: „Cos to udělal?“
Kdo se tvému rozhodnutí postaví?
Kdo tě obviní, žes vyhubil národy, kterés učinil?
Kdo se s tebou bude přít jako obhájce nespravedlivých?Rom 9:20
Moudrost 12:12 v různých překladech
Angličtina
KJV (80 books)
For who shall say, What hast thou done? or who shall withstand thy judgment? or who shall accuse thee for the nations that perish, whom thou made? or who shall come to stand against thee, to be revenged for the unrighteous men?
KJV (Cambridge)
For who shall say, What hast thou done? or who shall withstand thy judgment? or who shall accuse thee for the nations that perish, whom thou hast made? or who shall come to stand against thee, to be revenged for the unrighteous men?
DRA
For who shall say to thee: What hast thou done? or who shall withstand thy judgment? or who shall come before thee to be a revenger of wicked men? or who shall accuse thee, if the nations perish, which thou hast made?
RV
For who shall say, What hast thou done? Or who shall withstand thy judgement? And who shall accuse thee for the perishing of nations which thou didst make? Or who shall come and stand before thee as an avenger for unrighteous men?
WEB (US, 80 books)
For who will say, “What have you done?” Or “Who will withstand your judgment?” Who will accuse you for the perishing of nations which you caused? Or who will come and stand before you as an avenger for unrighteous men?
WEB (UK, 80 books)
For who will say, “What have you done?” Or “Who will withstand your judgement?” Who will accuse you for the perishing of nations which you caused? Or who will come and stand before you as an avenger for unrighteous men?