JrJer JeremiasJeremiáš, capítulokapitola Livro de JeremiasKniha proroka Jeremiáše, capítulokapitola 32

Jeremiáš 32:13 v různých překladech

Portugalština

NBV-P “Na presença deles dei as seguintes instruções a Baruque:

VFL — Depois disse a Baruque diante de todos eles

Čeština

B21 V jejich přítomnosti jsem Baruchovi uložil:

BKR A přikázal jsem Báruchovi před očima jejich, řka:

Angličtina

KJV (66 books) +7 And I charged Baruch before them, saying,

BSB +1 In their sight I instructed Baruch,

FBV I gave Baruch these instructions in front of them,

LSV And I charge Baruch before their eyes, saying,

NIV (US) +1 “In their presence I gave Baruch these instructions:

NMV And I charged Barukh [Blessed (Favored by God; happy; prosperous)] before them, saying,

OJB And I charged Baruch before their eyes, saying,

T4T Then, while they were all listening, I said to Baruch,

WEB (US) +7 “I commanded Baruch before them, saying,