NmNum NúmerosNumeri, capítulokapitola Livro dos NúmerosČtvrtá kniha Mojžíšova, capítulokapitola 26

Numeri 26:19 v různých překladech

Portugalština

NBV-P Além de Er e Onã que morreram na terra de Canaã,

VFL Os filhos de Judá Er e Onã morreram em Canaã.

Čeština

B21 (Er a Onan, Judovi synové, zemřeli v kanaánské zemi.)

BKR Synové Judovi: Her a Onan; ale zemřeli Her i Onan v zemi Kanánské.

Angličtina

KJV (66 books) +2 The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.

ASV +2 The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

BSB +1 The sons of Judah were Er and Onan, but they died in the land of Canaan.

DRA The sons of Juda, Her and Onan, who both died in the land of Chanaan.

FBV The sons of Judah who died in Canaan were Er and Onan. These were the descendants of Judah by family:

GNV The sonnes of Iudah, Er and Onan: but Er and Onan died in the land of Canaan.

LSV Sons of Judah [are] Er and Onan; and Er dies—Onan also—in the land of Canaan.

NASB The sons of Judah were Er and Onan, but Er and Onan died in the land of Canaan. NASB 2020

NIV (US) +1 Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.

NMV The sons of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] [were] Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Kena’an [Merchant].

OJB The Bnei Yehudah were Er and Onan; and Er and Onan died in Eretz Kena'an.

Onkelos (Etheridge) Of the sons of Jehudah, Her and Onan: but Her and Onan died in the land of Kenaan;

T4T [26:19–22] They counted 76,500 men from the tribe of Judah. They were in clans descended from Shelah, Perez, Zerah, Hezron, and Hamul. Judah’s other two sons, Er and Onan, died in Canaan without having had any children.

WEB (US) +7 The sons of Judah: Er and Onan. Er and Onan died in the land of Canaan.