Přísloví 11:4 - Biblia Livre

Přísloví 11:4 v různých překladech

NBV-P Quando chegar o Dia do Juízo, as riquezas não salvarão ninguém! Só a justiça livra da morte.

VFL No dia do julgamento divino as riquezas de nada servem, mas a bondade salva da morte.

B21 V soudný den majetek nijak neprospěje, poctivost ale zachraňuje před smrtí.

BKR Neprospíváť bohatství v den hněvu, ale spravedlnost vytrhuje z smrti.

KJV (66 books) Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.

BSB Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.

DRA Riches shall not profit in the day of revenge: but justice shall deliver from death.

FBV Wealth won't help you on judgment day, but goodness saves you from death.

GNV Riches auaile not in the day of wrath: but righteousnes deliuereth from death.

LSV Wealth does not profit in a day of wrath, || And righteousness delivers from death.

NASB Riches do not benefit on the day of wrath, But righteousness rescues from death. NASB 2020

NIV (US) Wealth is worthless in the day of wrath, but righteousness delivers from death.

NMV Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivers from death.

OJB Hon (riches) profit not in the yom evrah (day of wrath), but tzedakah (righteousness) delivereth from mavet.

T4T Your money will not help you on the day that God judges and punishes people; but if you live righteously, you will live a long time.

WEB (US) Riches don’t profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.