ЧисNum ЧислаNumeri, сураkapitola ЧислаČtvrtá kniha Mojžíšova, сураkapitola 20

Překlady Porovnat

Эдом отказывается пропустить Исроил

Мусо послал вестников из Кадеша к царю Эдома20:14 Исроил и Эдом оба были потомками Исхока, сына Иброхима; исроильтяне произошли от сына Исхока — Якуба, а эдомитяне от сына Исхока — Эсова (см. Нач. 25:19‒34)., говоря:

— К тебе обращаются твои братья, народ Исроила20:14 Букв.: «Говорит твой брат, Исроил».: ты знаешь о всех тяготах, которые выпали на нашу долю. Нач 25:25; Втор 2:8Наши предки пришли в Египет, и мы жили там много лет. Египтяне плохо обращались и с нами, и с нашими предками, но когда мы воззвали к Вечному, Он услышал нас, послал Ангела20:16 Ангел— этот особенный ангел отождествляется с Самим Вечным. Многие толкователи видят в Нём явления Исо Масеха до Его воплощения. и вывел нас из Египта. И вот мы в Кадеше, в городе на краю твоей земли. Исх 2:23; Исх 3:2; Исх 3:7; Исх 14:19Прошу, пропусти нас через твою страну. Мы не пойдём ни полями, ни виноградниками и не будем пить воду из колодцев. Мы будем идти Царской дорогой, мы не свернём ни вправо, ни влево, пока не пройдём через твою землю.

Но Эдом ответил:

— Вы не пойдёте через эту страну. Если вы попытаетесь сделать это, мы выйдем против вас с мечом.Втор 2:30; Рим 15:28

Исроильтяне сказали:

— Мы пройдём главной дорогой, и если мы или наш скот будем пить воду из ваших колодцев, то мы за неё заплатим. Мы хотим лишь пройти пешком — ничего больше.Втор 2:28

Те ответили:

— Вы не можете пройти.

И Эдом выступил против них с большим и сильным войском. Чис 21:4Эдом не пропустил их через свою землю, и Исроил обошёл его.Втор 2:4

Num 20Numeri 20ВП-Т