Bar Báruk, kapitola Kniha Báruk, kapitola 3

Překlady Porovnat

ни разꙋмѣ́ша сте́зь є҆ѧ̀, нижѐ прїѧ́ша є҆ѧ̀ сы́нове и҆́хъ, ѿ пꙋтѝ своегѡ̀ дале́че бы́ша.

Báruk 3:21 v různých překladech

Čeština

B21 nechápali její stezky a nedosáhli jí a jejich synové se jí vzdálili ještě víc.

Angličtina

KJV (80 books) Nor understood the paths thereof, nor laid hold of it: their children were far off from that way.
DRA Nor have they understood the paths thereof, neither have their children received it, it is far from their face.
RV neither understood they the paths thereof: neither have their children laid hold of it: they are far off from their way.
WEB (US, 80 books) nor understood its paths. Their children haven’t embraced it. They are far off from their way.