1Chr1Ch 1. Chronik1. Paralipomenon, Kapitelkapitola Das erste Buch der ChronikPrvní kniha Paralipomenon, Kapitelkapitola 2

Překlady Porovnat

Ozem, den sechsten; David, den siebten. Mt 1:6

1. Paralipomenon 2:15 v různých překladech

Němčina

Luther Ozem, den sechsten; David, den siebenten.
ELO (modernisiert) Ozem, den sechsten; David, den siebten.
TKW Ozem als sechsten, David als siebenten.
NeÜ als sechsten Ozem, als siebten David.

Čeština

B21 šestého Ocema a sedmého Davida.
BKR Ozema šestého, Davida sedmého,

Angličtina

KJV (66 books) Ozem the sixth, David the seventh:
BSB Ozem sixth, and David seventh.
DRA The sixth Asom, the seventh David.
FBV the sixth Ozem, and the seventh David.
GNV Ozem the sixt, and Dauid the seuenth.
NASB Ozem, the sixth, and David, the seventh. NASB 2020
NMV Otzem [I shall hasten them] the sixth, David [beloved] the seventh:
OJB Otzem the sixth, Dovid the seventh;
T4T Ozem, and the youngest was David.
WEB (US) Ozem the sixth, and David the seventh;