1Chr1Ch 1. Chronik1. Paralipomenon, Kapitelkapitola Das erste Buch der ChronikPrvní kniha Paralipomenon, Kapitelkapitola 8

Překlady Porovnat

und Gera und Schephuphan und Huram. -

1. Paralipomenon 8:5 v různých překladech

Němčina

Luther Gera, Sephuphan und Huram.
ELO (modernisiert) und Gera und Schephuphan und Huram.
NeÜ Gera, Schefufan und Huram.

Čeština

B21 Geru, Šefufana a Churama.
BKR A Geru, Sefufana a Churama.

Angličtina

KJV (66 books) And Gera, and Shephuphan, and Huram.
BSB Gera, Shephuphan, and Huram.
Brenton (1851) and Gera, and Sephupham, and Uram.
DRA And Gera, and Sephuphan, and Huram.
NASB Gera, Shephuphan, and Huram. NASB 2020
NMV And Gera [A Grain], and Sh’fufan [serpent], and Huram [noble born].
OJB Gera, Shephuphan, and Churam.