Ester 4:15 - Elberfelder (unrevidiert 1905)

Ester 4:15 v různých překladech

Luther Esther hieß Mardochai antworten:

ELO (modernisiert) Da ließ Esther dem Mordokai antworten:

TKW Da ließ Esther dem Mardachai wieder sagen:

NeÜ Da ließ Ester Mordechai antworten:

B21 Ester na to Mordechajovi odpověděla:

BKR I řekla Ester, aby zase oznámili Mardocheovi:

KJV (66 books) Then Esther bade them return Mordecai this answer,

ASV Then Esther bade them return answer unto Mordecai,

BSB Then Esther sent this reply to Mordecai:

DRA And again Esther sent to Mardochai in these words:

FBV Esther replied to Mordecai, saying,

GNV Then Ester commanded to answere Mordecai,

LSV And Esther commands to send back to Mordecai:

NASB Then Esther told them to reply to Mordecai, NASB 2020

NMV Then Ester [star] bade [them] return Mordekhai [little man] [this answer],

OJB Then Ester bade them return Mordechai this answer,

T4T Then after Hathach told this to Esther, she told him to return to Mordecai and say this to him:

WEB (US) Then Esther asked them to answer Mordecai,