Genesis 23:14 - Elberfelder (unrevidiert 1905)

Genesis 23:14 v různých překladech

Luther Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm:

ELO (modernisiert) Und Ephron antwortete dem Abraham und sprach zu ihm:

TKW Ephron aber antwortete dem Abraham also:

NeÜ Efron erwiderte:

B21 Efron Abrahamovi odpověděl:

BKR A odpovídaje Efron Abrahamovi, řekl jemu:

KJV (66 books) And Ephron answered Abraham, saying unto him,

BSB Ephron answered Abraham,

DRA And Ephron answered:

FBV Ephron replied to Abraham, telling him,

GNV Ephron then answered Abraham, saying vnto him,

LSV And Ephron answers Abraham, saying to him,

NASB Then Ephron answered Abraham, saying to him, NASB 2020

NMV And ‘Efron (fawn-like) answered Avraham [exalted father/Fly They Will], saying unto him,

OJB And Ephron answered Avraham, saying unto him,

Onkelos (Etheridge) And Ephron answered Abraham, saying to him,

T4T Ephron answered Abraham, saying to him,