4MoNum 4. MoseNumeri, Kapitelkapitola NumeriČtvrtá kniha Mojžíšova, Kapitelkapitola 26

Numeri 26:17 v různých překladech

Němčina

Luther Arod, daher das Geschlecht der Aroditer kommt; Ariel, daher das Geschlecht der Arieliter kommt.

ELO (modernisiert) +1 von Arod das Geschlecht der Aroditer; von Areli das Geschlecht der Areliter.

NeÜ Aroditen und Areliten ab.

Čeština

B21 Arodi a z něj kmen arodijský, Areli a z něj kmen arelijský.

BKR Arodi, z něhož čeled Aroditská; Areli, z něhož čeled Arelitská.

Angličtina

KJV (66 books) +13 Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

BSB +1 the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli.

DRA Arod, of him is the family of the Arodites: Ariel, of him is the family of the Arielites.

FBV Arod, ancestor of the Arodite family; Areli, ancestor of the Arelite family.

GNV Of Arod, the familie of the Arodites: of Areli, the familie of the Arelites.

LSV of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite.

NASB of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. NASB 2020

NIV (US) +1 through Arodi, the Arodite clan; through Areli, the Arelite clan.

NMV Of Arod, the family of the Arodi [I Shall Subdue]: of Ar’eli, the family of the Ar’eli.

OJB Of Arod, the Mishpakhat HaArodi; of Areli, the Mishpakhat HaAreli.

Onkelos (Etheridge) of Arod, the family of the Arodi of Areli, the family of Areli.

T4T [26:15–18] They counted 40,500 men from the tribe of Gad. They were in clans descended from Zephon, Haggi, Shuni, Ozni, Eri, Arod, and Areli.