Nm.Num NúmerosNumeri, capítulokapitola Libro de los NúmerosČtvrtá kniha Mojžíšova, capítulokapitola 26

Numeri 26:39 v různých překladech

Španělština

RV1909 De Supham, la familia de los Suphamitas; de Hupham, la familia de los Huphamitas.

NBV [26:38–41] Tribu de Benjamín: 45.600. Esta tribu estaba formada por los siguientes clanes, cuyos nombres corresponden a los hijos de Benjamín: Los belaítas, descendientes de Bela. Los subclanes de Bela eran dos: Los arditas, descendientes de Ard, y los naamitas, descendientes de Naamán. Los asbelitas, descendientes de Asbel. Los ajiranitas, descendientes de Ajirán. Los sufanitas, descendientes de Sufán. Los jufanitas, descendientes de Jufán.

BES De Sufam, la familia de los Sufamitas; y de Hufam, la familia de los Hufamitas.

PdDpt de Sufam, la familia del sufamita y de Hufam, la familia del hufamita.

Čeština

B21 Šufam a z něj rod šufamský, Chufam a z něj rod chufamský.

BKR Sufam, z něhož čeled Sufamská; Hufam, z něhož čeled Hufamská.

Angličtina

KJV (66 books) +2 Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

ASV +10 of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

BSB +1 the Shuphamite clan from Shupham, and the Huphamite clan from Hupham.

DRA Supham, of whom is the family of the Suphamites: Hupham, of whom is the family of the Huphamites.

FBV Shupham, ancestor of the Shuphamite family; and Hupham, ancestor of the Huphamite family.

GNV Of Shupham, the familie of the Suphamites: of Hupham, the familie of the Huphamites.

LSV of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.

NASB of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites. NASB 2020

NIV (US) +1 through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.

NMV Of Sh’fufam [Serpent], the family of the Shufami: of Hufam [Coast-man], the family of the Hufami.

OJB Of Shefufam, the Mishpakhat HaShufami; of Chupham, the Mishpakhat HaChuphami.

Onkelos (Etheridge) Of Shefuphim, the family of Shefuphim; of Hupham, the family of Hupham.

T4T [26:38–41] They counted 45,600 men from the tribe of Benjamin. They were in clans descended from Bela, Ashbel, Ahiram, Shephupham, and Hupham, and from Bela’s two sons—Ard and Naaman.