PsPsa PsalmiŽalmy, psalamžalm PsalmiKniha žalmů, psalamžalm 41

Překlady Porovnat

Molitva bolesnika

Voditelju zbora. Davidova pjesma.

Blago onima koji brinu za jadne

jer BOG će ih čuvati u vrijeme nesreće.Izr 14:21; Dn 4:27; Lk 14:13

BOG će ih štititi, živote im sačuvati,

sretno će živjeti na svojoj zemlji,

neće ih predati neprijateljima.

A kada padnu bolesni u krevet,

BOG će im obnoviti snagu i zdravlje.Mt 9:22; Lk 7:7

Rekao sam: »Budi dobar prema meni.

Griješio sam protiv tebe, BOŽE,

ali ti mi oprosti i ozdravi me.«Ps 6:2

Moji neprijatelji zlobno govore o meni:

»Kad će već umrijeti i biti zaboravljen?«

Ako me dođu vidjeti,

ne govore što zaista misle.

U sebi smišljaju klevete,

a zatim okolo šire glasine.

Mrze me i ogovaraju,

žele mi sve najgore.Mt 22:15

Kažu: »Od krivnje se razbolio

i više neće ozdraviti.«Mk 12:13; Mt 27:66

I čovjek s kojim sam bio blizak,

s kojim sam jeo, kojem sam vjerovao,

čak se i on protiv mene okrenuo.Iv 13:18; Dj 1:16

Ali ti, BOŽE, budi dobar prema meni.

Ozdravi me da ustanem,

da im vratim istom mjerom.

Ne daj da likuju nada mnom;

tako ću znati da si mi naklonjen.

Daješ mi podršku jer znaš da sam nevin,

ustat ću, u tvojoj blizini uživati zauvijek.

Neka je hvaljen Izraelov BOG!

Oduvijek je bio i zauvijek će biti.

Amen! Amen!Ps 40:16