삼하2Sa 사무엘기하2. Samuelova, 장kapitola 사무엘기하Druhá kniha Samuelova, 장kapitola 5

Překlady Porovnat

다윗이 온 이스라엘의 왕이 되다

(대상 11:1-3)

이스라엘의 모든 가문이 헤브론에 있는 다윗에게 와서 말하였다. “우리는 임금님과 같은 피와 살을 나눈 동족입니다. 대상 11:1사울이 우리의 왕이었을 때에도 이스라엘을 이끌고 전쟁터에 드나드신 분은 바로 임금님이셨습니다. 주께서도 임금님께 ‘너는 나의 백성 이스라엘의 목자가 되고 그들을 다스리는 통치자가 될 것이다.’라고 말씀하셨습니다.”삼상 18:16; 삼상 25:30

이스라엘의 모든 장로가 헤브론에 있는 다윗 왕에게 왔다. 다윗 왕은 주 앞에서 그들과 계약을 맺고, 그들은 다윗에게 기름을 부어 이스라엘의 왕으로 삼았다.대상 11:3

다윗은 서른 살에 왕이 되어 사십 년 동안 다스렸다. 왕상 2:11그는 헤브론에서 유다를 칠 년 반 동안 다스렸고 예루살렘에서 이스라엘과 유다 전체를 삼십삼 년 동안 다스렸다.삼하 2:11

다윗이 예루살렘을 정복하다

(대상 11:4-9)

왕이 그의 부하들을 이끌고 예루살렘에 살고 있는 여부스 사람들을 치러 가자 여부스 사람들이 다윗에게 말하였다. “너는 결코 이 성을 빼앗을 수 없을 것이다5:6 너는…것이다 예루살렘 성은 산위에 세워진데다, 높은 성벽에 둘러 싸여 있어서 싸워 빼앗기가 매우 어려웠다.. 우리 가운데 눈 먼 자나 다리 저는 자도 너쯤은 물리칠 수 있다.” (그들은 다윗이 자신들의 성읍에 들어올 수 없을 것이라고 생각하여 이렇게 말하였다. 대상 11:4; 삿 19:10; 수 15:63그러나 다윗은 시온 요새를 점령하였으며 그것이 지금의 다윗 성이다.)왕상 2:10

그날 다윗이 그의 부하들에게 말하였다. “언제든지 여부스 사람을 칠 때에는 그 목을 쳐야 한다5:8 언제든지…그 목을 쳐야 한다 또는 “누구든지 여부스 사람을 치려고 하는 사람은 관을 타고 들어가야 한다.” 이것은 예루살렘 성 밖에 있는 ‘기혼 샘’을 통해 성 안으로 올라가게 되어 있는 굴 또는 관을 가리키는 듯하다.. 그래야 다윗의 원수인 저 ‘눈 먼 자와 다리 저는 자들’에게 다가갈 수 있다.” (여기서 ‘눈 먼 자와 다리 저는 자는 성전5:8 성전 또는 ‘왕궁’. 모세의 법은 사람들이 몸을 절단하는 것을 금하고 있다. 그러므로 이러한 사람들은 성전 지역에 들어갈 수 없었다.에 들어갈 수 없다.’라는 속담이 생겼다.)수 15:63; 대상 11:6

다윗은 그 산성을 점령하고 그 산성에 살면서 그 이름을 ‘다윗 성’이라고 하였다. 다윗은 그 둘레에 성을 쌓았는데 밀로5:9 밀로 아마 다윗 성의 동쪽에 있는 가파른 경사지에 돌로 쌓아 올린 성벽을 가리킬 것이다.부터 안쪽으로5:9 안쪽으로 또는 ‘성전 쪽으로’ 쌓았다. 왕상 9:15; 대상 11:8전능하신 주 하나님께서 다윗과 함께 하셨으므로 그는 점점 강하여졌다.

두로 왕 히람이 사절단을 보내면서 백향목과 목수와 석수를 함께 보내니 그들이 다윗의 왕궁을 지었다. 대상 14:1그리하여 다윗은 주께서 자기를 이스라엘을 다스리는 왕으로 세우신 것과 주의 백성 이스라엘을 위하여 그의 나라를 높여 주신 것을 깨달았다.대상 14:2; 시 30:1

다윗이 헤브론을 떠나 예루살렘에 와서 후궁5:13 후궁 왕의 첩과 아내를 더 맞아들여 아들딸을 더 낳았다. 그가 예루살렘에서 낳은 아들들의 이름은 삼무아, 소밥, 나단, 솔로몬, 대상 3:5; 눅 3:31입할, 엘리수아, 네벡, 야비아, 엘리사마, 엘랴다, 엘리벨렛이다.대상 14:7

다윗이 블레셋과 싸우다

(대상 14:8-17)

블레셋 사람들은 다윗이 이스라엘을 다스리는 왕으로 기름 부음을 받았다는 소식을 들었다. 그리하여 블레셋군이 그를 잡으려고 모두 올라왔다. 다윗은 그 소식을 듣고 예루살렘에 있는 요새로 내려갔다. 대상 14:8이미 블레셋 사람들이 와서 르바임 골짜기를 가득 메우고 있었다.수 15:8

다윗이 주께 여쭈었다. “제가 블레셋 사람과 싸우러 가도 되겠습니까? 주께서 그들을 저의 손에 넘겨주시겠습니까?”

주께서 그에게 대답하셨다. “가거라. 내가 분명히 블레셋 사람들을 너의 손에 넘겨주겠다.”삼상 23:2; 삼상 30:8

그리하여 다윗이 바알브라심으로 가서 그곳에서 블레셋 사람들을 쳐부수고 나서 말하였다. “마치 물이 둑을 뚫고 터져 나오듯 주님이 내 앞에서 내 원수들을 휩쓸어 버리셨다.” 그리하여 그곳을 바알브라심5:20 바알브라심 ‘주께서 터져 나오셨다’라는 뜻이라고 불렀다. 대상 14:11; 사 28:21블레셋 사람들이 그들의 신들을 그곳에 버리고 가니 다윗과 그의 부하들이 그것들을 치웠다.삼상 31:9; 신 7:5; 대상 14:12

다시 한 번 블레셋 사람들이 올라와서 브라임 골짜기를 메웠다. 그리하여 다윗이 주께 여쭙자 주께서 대답하셨다. “그들 쪽으로 곧장 올라가지 말고 적의 뒤로 돌아서 바카 나무5:23 바카 나무 이 식물이 정확히 무엇인지 불확실하다. 숲의 앞쪽에서 기습하여라. 바카 나무 숲 꼭대기에서 행군하는 소리가 들리거든 재빨리 공격하여라. 그것은 나 주가 블레셋군을 치려고 너희보다 앞서 나갔다는 뜻이기 때문이다.”삿 4:14

다윗은 주께서 그에게 명령하신 대로 하였다. 그는 블레셋군을 기브아에서 게셀에 이르기까지 뒤쫓으며 무찔렀다.삿 19:13; 대상 14:16