SlPsa SalmosŽalmy, salmožalm Livro dos SalmosKniha žalmů, salmožalm 84

Překlady

Alegria de estar na presença de Deus

Ao diretor do coro. Com a gitite. Salmo da família de Coré.

SENHOR Todo-Poderoso,

como amo o lugar onde vive!

Tenho saudades dos pátios do templo,

ó SENHOR, estou ansioso por estar lá.

O meu coração canta de alegria,

com todo o meu ser canto ao Deus vivo.

Ó SENHOR Todo-Poderoso, meu Rei e meu Deus,

até os pássaros encontraram um lugar no seu templo,

perto do altar, onde fazem os seus ninhos

e têm os seus filhotes.

Felizes são os que vivem no seu templo,

louvando-o continuamente. Selah

Felizes são os que sabem que a sua força depende do Senhor,

os que desejam ir ao seu templo.

Quando passam pelo vale de Baca84.6 Baca Ou “aflição, seca, lágrimas”.,

o vale transforma-se num oásis,

abençoado pelas primeiras chuvas.

Eles caminham de aldeia em aldeia até chegar ao monte Sião

e se apresentar diante de Deus.

Ó SENHOR, Deus Todo-Poderoso, ouça a minha oração!

Ó Deus de Jacó, escute o que eu digo. Selah

Ó Deus, nosso protetor84.9 protetor Literalmente, “escudo”. Ver v11.,

olhe e trate com bondade o seu rei escolhido84.9 rei escolhido Literalmente, “ungido”. Aqui se refere ao rei de Israel mas também pode se referir aos sacerdotes do templo..

Um dia no seu templo é melhor

do que mil dias em qualquer outro lugar.

Prefiro ficar na entrada da casa do meu Deus,

do que morar nas casas dos ímpios.

O SENHOR Deus é a nossa luz e proteção84.11 proteção Literalmente, “escudo”.,

ele concede a graça e a honra.

O SENHOR não recusa nenhuma coisa boa

aos que vivem com integridade.

Ó SENHOR Todo-Poderoso,

felizes são aqueles que confiam no Senhor!