MihMic MihejMicheáš, poglavljekapitola Knjiga proroka MihejaKniha proroka Micheáše, poglavljekapitola 1

Jiné písmo: ћирилица

Překlady Porovnat

U vreme vladavine Joatama, Ahaza i Ezekije, careva Jude, reč GOSPODNJA dolazila je Miheju iz Morešeta. Ovo je viđenje koje je video o Samariji i Jerusalimu.Jer 26:18

Sudija dolazi

Čujte, svi narodi!

Počuj, zemljo i svi vi u njoj!

Gospod GOSPOD svedočiće protiv vas

iz svoga svetog Hrama!5. Moj 32:1; Isa 1:2

Evo, GOSPOD dolazi iz svoga boravišta,

silazi i gazi po visovima zemlje.Isa 26:21

Planine se tope pod njim,

a doline rasedaju

kao vosak pred ognjem,

kao voda koja lije niz strminu.Ps 97:5

Sve to zbog prestupa Jakovljevog,

zbog grehâ naroda Izraelovog.

Koji je prestup Jakovljev?

Zar nije Samarija?

Koja je uzvišica Judina?

Zar nije Jerusalim?Jez 20:29

»Zato ću od Samarije načiniti gomilu krša,

ledinu za vinograde.

Kamenje ću joj survati u dolinu

i temelje joj ogoliti.

Biće porazbijani svi njeni idoli,

svi hramski darovi spaljeni ognjem.

Uništiću sve njene likove

jer ih je skupila platama hramskih bludnica

i opet će se koristiti kao plate bludnica.«Jez 16:31; Jez 16:39; Os 2:12

Zbog toga ću zaplakati i zakukati,

gô i bos ići naokolo,

zavijati kao šakal

i lelekati kao noj.Jov 30:29

Jer, njena je rana neisceljiva –

sve do Jude se proširila,

doprla do kapije moga naroda,

do samog Jerusalima.

Ne govorite o tome u Gatu,

ne plačite u Aku,

u Bet-Leafri se valjajte u prašini.2. Sam 1:20; Jer 6:26

Prođite osramoćeni i goli,

žitelji Šafira.

Neće izaći žitelji Caanana,

Bet-Ecel je u žalosti:

uskratiće vam pomoć.

Žitelji Marota previjaju se od bola,

čekajući olakšanje,

jer se nesreća od GOSPODA

spustila sve do kapije Jerusalima.Isa 45:7; Am 3:6

Upregnite brze konje u kola,

žitelji Lahiša.

Vi ste prvi Kćer sionsku naveli na greh,

jer među vama su se našli prestupi Izraelovi.2. Car 14:19; 2. Dnv 32:9; Isa 36:2

Zato dajte oproštajne darove Morešet-Gatu.

Grad Ahziv dovešće u zabludu careve Izraela.

Opet ću na vas dovesti osvajača,

žitelji Mareše.

Slava Izraelova doći će do Adulama.Is Nav 15:35

Obrijte glavu u znak žalosti

za svojom milom decom,

budite ćelavi kao orao lešinar,

jer će ona od vas otići u izgnanstvo.Isa 22:12