2Ch 2 Chronicles2. Paralipomenon, chapterkapitola Second Book of ChroniclesDruhá kniha Paralipomenon, chapterkapitola 11

2. Paralipomenon 11:19 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +2 Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

ASV +1 and she bare him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.

BSB +1 She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.

DRA And they bore him sons Jehus, and Somorias, and Zoom.

GNV Which bare him sonnes Ieush, and Shemariah, and Zaham.

JPS and she bore him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.

LSV And she bears sons to him: Jeush, and Shamaria, and Zaham.

NIV (US) +9 She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

NMV Which bore him children; Ye’ush [He hurries to aid], and Sh’maryah [kept by Yehovah], and Zaham [loathing].

OJB Which bore him banim: Ye'ush, and Shemaryah, and Zaham.

T4T Rehoboam and Mahalath had three sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.

Čeština

B21 Ta mu porodila Jeuše, Šemariáše a Zahama.

BKR Kteráž mu zplodila syny: Jeusa a Semariáše a Zahama.