These people are always making me angry, because they present sacrifices to idols in their sacred gardens, and offer incense on pagan altars made of brick. Deu 32:5; Isa 1:29
This is the people that provokes me continually in my presence; they offer sacrifices in gardens, and burn incense on bricks to devils, which exist not.
DRAA people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks.
GNVA people that prouoked me euer vnto my face: that sacrificeth in gardens, and burneth incense vpon brickes.
JPSA people that provoke Me to My face continually, that sacrifice in gardens, and burn incense upon bricks;
LSVThe people who are continually provoking Me to anger, || To My face, || Sacrificing in gardens, and making incense on the bricks:
NASBA people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;NASB 2020
a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense on altars of brick;
NMVA people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense upon altars of brick;
OJBHaAm that provoketh Me to anger continually to My face; that sacrificeth in ganot (gardens), and burneth sacrifices upon brick;
RVa people that provoketh me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;
T4TThey boldly continue to do things that cause me to be angry: They offer sacrifices to their idols in their gardens, and they burn incense to them on altars made of bricks.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?