Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 23
for their Protector23:11. The word used here is the kinsman-redeemer who had the responsibility to marry a widowed relative and protect the family. See Leviticus 25 and Numbers 35. In this case it is applied to God. is powerful and he will plead their case against you.Pro 22:23
Přísloví 23:11 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
ASV
For their Redeemer is strong; He will plead their cause against thee.
DRA
For their near kinsman is strong: and he will judge their cause against thee.
GNV
For he that redeemeth them, is mightie: he will defend their cause against thee.
JPS
For their Redeemer is strong; He will plead their cause with thee.
LSV
For their Redeemer [is] strong, || He pleads their cause with you.
NMV
For their redeemer [is] mighty; he shall plead their cause with youi.
OJB
For their Go'el is chazak (strong); He shall plead their cause against thee.
RV
For their redeemer is strong; he shall plead their cause against thee.
T4T
because Yahweh is strong, and he is like a relative that has the responsibility to defend them, he will stand up in court and argue for them and against you.
WEB (US)
for their Defender is strong. He will plead their case against you.