Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 60
Who will bring me into the fortified city? Who will lead me into Edom?60:9. Since it is unlikely that the speaker of these lines is God, it is conjectured that it is now the king that is speaking. The fortified city is probably Sela, the capital of Edom, later called Petra.
Žalmy 60:9 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
GNV
Who will leade me into the strong citie? who will bring me vnto Edom?
JPS
Who will bring me into the fortified city? Who will lead me unto Edom?
LSV
Who brings me [to] a city of bulwarks? Who has led me to Edom?
NMV
Who will bring me [into] the strong city? who will lead me into Edom [Red]?
T4T
Because I want to defeat the people of Edom, ◄who will lead my army triumphantly to their capital city that has strong walls around it?/I want someone to lead my army triumphantly to their capital city that has strong walls around it.►” [RHQ]
WEB (US)
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?