There will be massive earthquakes, and in various places famines and devastating plagues. There will be terrifying events and great miraculous signs appearing from heaven.
and there shall be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors and great signs from heaven.
BSBThere will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places, along with fearful sights and great signs from heaven.
DRAAnd there shall be great earthquakes in divers places, and pestilences, and famines, and terrors from heaven; and there shall be great signs.
EMTVAnd there will be great earthquakes in various places, and famines and pestilences; and there will be fearful events and great signs from heaven.
FBV“There will be severe earthquakes, famines, and epidemic diseases in many lands, and extraordinary signs in the sky that are terrifying.
GNVAnd great earthquakes shall be in diuers places, and hunger, and pestilence, and fearefull things, and great signes shall there be from heauen.
LSValso great shakings, and there will be famines and pestilences in every place; also there will be fearful things and great signs from the sky;
MSBThere will be great earthquakes in various places, famines and pestilences, along with fearful sights and great signs from heaven.
NASBand there will be massive earthquakes, and in various places plagues and famines; and there will be terrible sights and great signs from heaven.NASB 2020
There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.
NMVAnd great earthquakes shall be in different places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
OJBThere will be great earthquakes and in various places, raav (famine) and makkot (plagues), both horrible portents and great moftim (signs) in Shomayim.
TCENTThere will be great earthquakes in various places, along with famines and plagues. There will also be terrifying sights and great signs from heaven.
T4TThere will be big earthquakes, and in various places there will be famines and plagues. People will see things that will terrify them. There will also be unusual things happening in the sky.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?