2Ch 2 Chronicles2. Paralipomenon, chapterkapitola Second Book of ChroniclesDruhá kniha Paralipomenon, chapterkapitola 17

Překlady

And at his hand Iehozabad, and with him an hundreth and fourescore thousand armed to the warre.

2. Paralipomenon 17:18 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.
ASV and next to him Jehozabad, and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
BSB and next to him, Jehozabad, and with him 180,000 armed for battle.
DRA After him also was Jozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready for war.
FBV then Jehozabad, and 180,000 with him ready for battle;
LSV and at his hand [is] Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand armed ones of the host.
NIV (US) next, Jehozabad, with 180,000 men armed for battle.
NMV And next him [was] Y’hozavad [Yehovah has endowed], and with him an hundred and eighty thousand ready prepared for the war.
OJB And next to him was Yehozavad, and with him a hundred and fourscore elef battle-ready.
RV and next to him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
T4T Next was Jehozabad, who commanded 180,000 men who had weapons for fighting battles.
WEB (US) and next to him Jehozabad, and with him one hundred eighty thousand ready and prepared for war.
WEB (UK) and next to him Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand ready and prepared for war.

Čeština

B21 po něm Jozabad a jeho 180 000 ozbrojenců.
BKR A po něm Jozabad, a s ním sto a osmdesát tisíc způsobných k boji.