Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 2
And if thy meate offring be an oblation made in the caldron, it shalbe made of fine floure with oyle.
Leviticus 2:7 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
ASV
And if thy oblation be a meal-offering of the frying-pan, it shall be made of fine flour with oil.
BSB
If your offering is a grain offering cooked in a pan, it must consist of fine flour with oil.
DRA
And if the sacrifice be from the gridiron, in like manner the flour shall be tempered with oil:
FBV
If your offering is a grain offering cooked in a pan, it must be made of fine flour with olive oil.
JPS
And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil.
LSV
And if your offering [is] a present [made] on the frying-pan, it is made of flour with oil,
NASB
Now if your offering is a grain offering made in a pan, it shall be made of fine flour with oil. NASB 2020
NIV (US)
If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of the finest flour and some olive oil.
NMV
And if youi oblation [be] a meat offering [baked] in the frying pan, it shall be made [of] fine flour with oil.
OJB
And if thy korban minchah be in a deep pan, it shall be made of fine flour with shemen.
Onkelos (Etheridge)
But if thy oblation be a mincha from the gridiron, thou shalt make it of meal with oil.
T4T
If your offering that is made from grain is cooked in a pan, it must be made of finely-ground flour mixed with olive oil.
WEB (US)
If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.