2S2Sa 2 Samuel2. Samuelova, chapitrekapitola Le second livre de SamuelDruhá kniha Samuelova, chapitrekapitola 5

Překlady Porovnat

et Jibkhar, et Élishua, et Népheg, et Japhia,

2. Samuelova 5:15 v různých překladech

Čeština

B21 Jibchar, Elišua, Nefeg, Jafia,
BKR Též Ibchar a Elisua, a Nefeg a Jafia;

Angličtina

KJV (66 books) Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,
ASV and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,
BSB Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia,
Brenton (1851) And Ebear, and Elisue, and Naphec, and Jephies.
DRA And Jebahar, and Elisua, and Nepheg,
GNV And Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Iaphia,
NASB Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia, NASB 2020
NMV Yivchar [Yehovah chooses] also, and Elishua [my God is wealth], and Nefeg [Weak, Slacked], and Yafia [Shining],
OJB Yivchar also, and Elishua, and Nepheg, and Yaphia,