Et quelle est la grande nation qui ait des statuts et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je mets aujourd’hui devant vous ? 1R 2:3; Ps 119:98
Kopírovat
Deuteronomium 4:8 v různých překladech
Čeština
B21A který mocný národ má pravidla a zákony tak spravedlivé, jako je celý tento Zákon, který vám dnes předkládám?
BKRA který jest národ tak veliký, kterýž by měl ustanovení a soudy spravedlivé, jako jest všecken zákon tento, kterýž já vám dnes předkládám?
And what manner of nation is so great, which has righteous ordinances and judgments according to all this law, which I set before you this day?
DRAFor what other nation is there so renowned that hath ceremonies, and just judgments, and all the law, which I will set forth this day before your eyes?
FBVWhat nation is as great as us, having such good rules and regulations like all these laws that I'm placing before you today?
GNVAnd what nation is so great, that hath ordinances and lawes so righteous, as all this Lawe, which I set before you this day?
LSVAnd which [is] the great nation which has righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before yöu today?
NASBOr what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole Law which I am setting before you today?NASB 2020
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?