ÉsIsa ÉsaïeIzaiáš, chapitrekapitola Le livre du prophète ÉsaïeKniha proroka Izaiáše, chapitrekapitola 3

Překlady Porovnat

les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ;

Izaiáš 3:19 v různých překladech

Čeština

B21 přívěsky, náramky, roušky,
BKR Jablka zlatá a spinadla a čepce,

Angličtina

KJV (66 books) The chains, and the bracelets, and the mufflers,
ASV the pendants, and the bracelets, and the mufflers;
BSB their pendants, bracelets, and veils;
Brenton (1851) and the chains, and the ornaments of their faces,
DRA And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,
FBV pendant earrings, bracelets, veils,
GNV The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,
JPS the pendants, and the bracelets, and the veils;
LSV Of the pendants, and the bracelets, and the veils,
NASB dangling earrings, bracelets, veils, NASB 2020
NIV (US) the earrings and bracelets and veils,
NMV The chains, and the bracelets, and the veils,
OJB the earrings, and the bracelets, and the veils,
T4T their earrings and bracelets and veils,
WEB (US) the earrings, the bracelets, the veils,