LvLev LévitiqueLeviticus, chapitrekapitola Le troisième livre de Moïse dit le LévitiqueTřetí kniha Mojžíšova, chapitrekapitola 13

Leviticus 13:38 v různých překladech

Čeština

B21 Když bude mít muž nebo žena na kůži bílé skvrny,

BKR Když by na kůži těla muže aneb ženy byly poškvrny, totiž poškvrny pobělavé,

Angličtina

KJV (66 books) +3 If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

ASV And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;

BSB +1 When a man or a woman has white spots on the skin,

DRA If a whiteness appear in the skin of a man or a woman,

FBV If someone, man or woman, has white spots on the skin,

GNV Furthermore if there bee many white spots in the skin of the flesh of man or woman,

JPS And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

LSV And when a man or woman has bright spots in the skin of their flesh, white bright spots,

NASB “When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, white bright spots, NASB 2020

NIV (US) +1 “When a man or woman has white spots on the skin,

OJB If an ish also or an isha have in the skin of their basar bright spots, even white bright spots,

RV And when a man or a woman hath in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Onkelos (Etheridge) And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright white spots,

T4T ‘Then a man or a woman has white spots on the skin,

WEB (US) +7 “When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,