1Ch 1 Chronicles1. Paralipomenon, chapterkapitola First Book of ChroniclesPrvní kniha Paralipomenon, chapterkapitola 26

Překlady Porovnat

Concerning the divisions of the porters: Of the Korchi [of baldness] [was] Meshelemyahu [whom Yehovah repays] the son of Kore [crier], of the sons of Asaf [gatherer].Psa 42:0

And the sons of Meshelemyahu [whom Yehovah repays] [were], Z’kharyah [Yehovah remembers] the firstborn, Y’dia’el [God makes known] the second, Z’vadyah [endowment of Yehovah] the third, Yatni’el [God hires me] the fourth,

‘Eilam [eternity] the fifth, Y’hochanan [Yehovah has graced] the sixth, Elyo’eina [unto Yehovah are my eyes] the seventh.

Moreover the sons of ‘Oved-Edom [servant of Edom] [were], Sh’may’yah [Yehovah hears] the firstborn, Y’hozavad [Yehovah has endowed] the second, Yo’ach [Yahovah is brother] the third, and Sakhar [wages] the fourth, and N’tan’el [God’s Gift] the fifth,

‘Ammi’el [my kinsman is God] the sixth, Yissakhar [There Is Recompense] the seventh, Pe’ultai [work] the eighth: for God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] Blessed (Favored by God; happy; prosperous) him.

Also unto Sh’may’yah [Yehovah hears] his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they [were] mighty men of valour.

The sons of Sh’may’yah [Yehovah hears]; ‘Otni [lion of Yehovah], and Refa’el [healed of God], and ‘Oved [serving], Elzavad [God has given], whose brethren [were] strong men, Elihu [He is my God], and S’makhyahu [Yehovah has sustained].

All these of the sons of ‘Oved-Edom [servant of Edom]: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, [were] threescore and two of ‘Oved-Edom [servant of Edom].

And Meshelemyahu [whom Yehovah repays] had sons and brethren, strong men, eighteen.

Also Hosah [refuge], of the children of M’rari [Bitter], had sons; Shimri [vigilant] the chief, (for [though] he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)

Hilkiyahu [my portion is Yehovah] the second, T’valyahu [purified] the third, Z’kharyah [Yehovah remembers] the fourth: all the sons and brethren of Hosah [refuge] [were] thirteen.

Among these [were] the divisions of the porters, [even] among the chief men, [having] wards one against another, to minister in the house of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).

And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.1Ch 24:31

And the lot eastward fell to Shelemyah [repaid by Yehovah] [repaid by Yehovah]. Then for Z’kharyah [Yehovah remembers] his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

To ‘Oved-Edom [servant of Edom] southward; and to his sons the house of what is gathered (the storehouse).

To Shupim [serpents] and Hosah [refuge] [the lot came forth] westward, with the gate Shallekhet [overthrow], by the causeway of the going up, ward (in custody, with a guard; prison) against ward (in custody, with a guard; prison).

Eastward [were] six Levi’im (Levites) [Joined to], northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim (Storehouse) two [and] two.

At Parbar (structure on the west side of Solomon’s temple) [open apartment] westward, four at the causeway, [and] two at Parbar (structure on the west side of Solomon’s temple) [open apartment].

These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore [crier], and among the sons of M’rari [Bitter].

And of the Levi’im (Levites) [Joined to], Achiyah [brother of Yehovah] [was] over the treasures of the house of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and over the treasures of the dedicated things.1Ki 7:51

[As concerning] the sons of La’dan [put in order]; the sons of the Gershuni, La’dan [put in order], chief fathers, [even] of La’dan [put in order] the Gershuni, [were] Jehieli.1Ch 23:8

The sons of Yechi’eli [God shall save alive]; Zetam [olive], and Yo’el [Yehovah is God] his brother, [which were] over the treasures of the house of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).

Of the ‘Amrami [exalted], [and] the Yitz’hari [oil], the Khevroni, [and] the ‘Uzi’el [God is My Strength]:

And Sh’vu’el [captive of God] the son of Gershom [Exiled One], the son of Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], [was] ruler of the treasures.1Ch 23:16

And his brethren by Eli’ezer [God is help]; Rechavyah [Yehovah has enlarged] his son, and Yesha’yah [Yehovah has saved] his son, and Yoram [Yehovah is exalted] his son, and Zikhri [Illustrious] his son, and Shlomit [Peaceful] his son.

Which Shlomit [Peaceful] and his brethren [were] over all the treasures of the dedicated things, which David [beloved] the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.1Ki 7:51

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).Num 31:28

And all that Sh’mu’el [His name is El] the seer, and Sha’ul [desired] the son of Kish [bent], and Avner [my father is a lamp] the son of Ner [lamp], and Yo’av [Yehovah is father] the son of Tz’ruyah [balsam], had dedicated; [and] whosoever had dedicated [any thing, it was] under the hand of Shlomit [Peaceful], and of his brethren.1Sa 9:9; 1Ch 9:22

Of the Yitz’hari [oil], K’nanyaho [Yehovah establishes] and his sons [were] for the outward business over Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], for officers and judges.

[And] of the Khevroni, Hashavyah [Yehovah has considered] and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, [were] officers among them of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] on this side Yarden [Descender] westward in all the business of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), and in the service of the king.

Among the Khevroni [was] Y’riyah [taught by Yehovah] the chief, [even] among the Khevroni, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David [beloved] they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Ya’zer [Helped] of Gil’ad [Rocky Region].1Ch 23:19

And his brethren, men of valour, [were] two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David [beloved] made rulers over the Re’uveni [behold, a son!], the Gadi [my fortune] [A Troop], and the half tribe of M’nasheh [Causing to Forget], for every matter pertaining to God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and affairs of the king.