1. Paralipomenon 25:21 - Нови српски (ћирилица)

1. Paralipomenon 25:21 v různých překladech

ДК (ћир.) четрнаести на Мататију, синове његове и браћу његову, њих дванаест;

DK (lat.) četrnaesti na Matatiju, sinove njegove i braću njegovu, njih dvanaest;

NSP (lat.) četrnaesti na Matatiju, njegove sinove i njegovu braću, njih dvanaest;

ССП (ћир.) четрнаеста на Матитју, његове синове и рођаке, њих дванаест;

SSP (lat.) četrnaesta na Matitju, njegove sinove i rođake, njih dvanaest;

B21 čtrnáctý: Matitiáš a jeho bratři a synové 12

BKR Ètrnáctý na Mattitiáše, synům a bratřím jeho dvanácti.

KJV (66 books) The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

ASV for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brethren, twelve:

BSB the fourteenth to Mattithiah, his sons, and his brothers— 12 in all;

DRA The fourteenth to Mathathias, to his sons and his brethren twelve.

FBV The fourteenth fell to Mattithiah, his sons and his brothers, 12 in total.

GNV The fourtenth, to Mattithiah, he, his sonnes and his brethren twelue.

LSV for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brothers—twelve;

NASB for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his relatives, twelve; NASB 2020

NIV (US) the fourteenth to Mattithiah, his sons and relatives 12

NMV The fourteenth to Mattityah [gift of Yehovah], [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:

OJB The fourteenth to Mattityahu, he, his banim, and his brethren, were 12;

T4T Next, Mattithiah and 12 of his sons and relatives were selected.