1. Днв1Ch 1. Дневника1. Paralipomenon, поглављеkapitola Прва књига дневникаPrvní kniha Paralipomenon, поглављеkapitola 8

Jiné písmo: latinica

Překlady Porovnat

  • Ноја четврти, и Рафај пети.

1. Paralipomenon 8:2 v různých překladech

Srbština

ДК (ћир.) Ноја четвртог, и Рафу петог.
DK (lat.) Noja četvrtog, i Rafu petog.
NSP (lat.) Noja četvrti, i Rafaj peti.
ССП (ћир.) четврти Ноха и пети Рафа.
SSP (lat.) četvrti Noha i peti Rafa.

Čeština

B21 čtvrtého Nocha, pátého Rafu.
BKR Nocha čtvrtého, Rafa pátého.

Angličtina

KJV (66 books) Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
DRA Nohaa the fourth, and Rapha the fifth.
FBV Nohah (fourth), and Rapha (fifth).
GNV Nohah the fourth, and Rapha the fift.
NASB Nohah the fourth, and Rapha the fifth. NASB 2020
NMV Nochah [rest] the fourth, and Rafa [tall] the fifth.
OJB Nochah the fourth, and Rapha the fifth.
T4T Nohah, and Rapha.