4. МојNum 4. МојсијеваNumeri, поглављеkapitola Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Čtvrtá kniha Mojžíšova, поглављеkapitola 31

Numeri 31:44 v různých překladech

Srbština

ДК (ћир.) тридесет и шест хиљада говеда,

DK (lat.) trideset i šest hiljada goveda,

NSP (lat.) trideset šest hiljada goveda,

ССП (ћир.) 36.000 говеда,

SSP (lat.) 36.000 goveda,

Čeština

B21 36 000 kusů skotu,

BKR Volů třidceti šest tisíců;

Angličtina

KJV (66 books) +4 And thirty and six thousand beeves,

ASV and thirty and six thousand oxen,

BSB +4 36,000 cattle,

DRA And out of the thirty-six thousand oxen,

GNV And sixe and thirtie thousand beeues,

LSV and thirty-six thousand of the herd;

NASB thirty-six thousand cattle, NASB 2020

NMV And thirty and six thousand beeves (cattle),

OJB And 36,000 bakar,

Onkelos (Etheridge) oxen thirty-six thousand,

T4T [31:42–46] Moses/I separated what those who had fought in the battle received from what the other people received. The people had taken 337,500 sheep, 36,000 cattle, 30,500 donkeys, and 16,000 virgins,

WEB (US) +7 thirty-six thousand head of cattle,