Sir Sirah, poglavlje Knjiga Sirahova, poglavlje 4
Jer ima stid koji vodi grijehu,
i stid koji donosi slavu i čast.4,21 Ovo može biti aluzija na sklonost nekih Židova u dijaspori da iz krivog obzira pred ljudima grčke kulture skrivaju svoje židovsko vjersko i nacionalno obilježje.
Sírachovec 4:21 v různých překladech
Čeština
B21
Je totiž ostuda, která přináší hřích, a ostuda, která přináší slávu a milost.
Angličtina
KJV (80 books)
For there is a shame that bringeth sin; and there is a shame which is glory and grace.
DRA
And will disclose her secrets to him, and will heap upon him treasures of knowledge and understanding of justice.
RV
For there is a shame that bringeth sin; And there is a shame that is glory and grace.
WEB (US, 80 books)
For there is a shame that brings sin, and there is a shame that is glory and grace.