Ex.Exo ÉxodoExodus, capítulokapitola Libro del ÉxodoDruhá kniha Mojžíšova, capítulokapitola 13

Překlady Porovnat

Y él Señor dijo a Moisés:

Que el primer hijo varón de cada madre entre los hijos de Israel sea santificado para mí, incluso el primer nacimiento varón entre hombre o bestia; porque es mío.Ex. 22:29; Ex. 34:19; Lv. 27:26; Nm. 3:13; Nm. 8:17; Lc. 2:23

Y Moisés dijo al pueblo: Deja que este día, en que saliste de Egipto, de tu prisión, se guarde para siempre en la memoria; porque con la fuerza de su mano el Señor te sacó de este lugar; no permitas que se use pan con levadura.Ex. 23:15

En este día, en el mes de Abib, estás saliendo.

Y sucederá que cuando el Señor te lleve a la tierra de los cananeos, los heteos, los amorreos, los heveos y los jebuseos, la tierra que juró a tus padres que él te daría, una tierra que fluye con leche y miel, harás este acto de adoración en este mes.Gn. 15:7; Gn. 15:18; Gn. 17:8

Durante siete días deja tu comida pasteles sin levadura; y en el séptimo día habrá una fiesta para el Señor.

Los pasteles sin levadura serán tu alimento durante los siete días; que no se vea pan con levadura entre ustedes, ni levadura, en ninguna parte de su tierra.1 Co. 5:8

Y le dirás a tu hijo en ese día, es por lo que el Señor hizo por mí cuando salí de Egipto.Ex. 12:26

Y esto te será por señal en tu mano, y por señal en tu frente, para que esté en tu boca la ley de Jehová: que con mano fuerte te sacó Jehová de Egipto.Dt. 6:8; Dt. 11:18

Deje que este orden se mantenga, en el momento correcto, de año en año.Ex. 12:14

Y cuando el Señor te lleve a la tierra de Canaán, como él te juró a ti y a tus padres, y te la dio a ti,Gn. 15:18

Debes poner de un lado para el Señor el primer hijo varón de cada madre, el primer fruto de su cuerpo y el primero de todos los animales; cada varón es santo para el Señor.Ex. 13:2

Y para la cría de un asno puedes dar un cordero en pago, o si no pagas, se romperá su cuello; pero para todos los primeros hijos entre sus hijos, haga el pago.Ex. 34:20; Nm. 3:46

Y cuando tu hijo te dice a tiempo, ¿cuál es la razón de esto? dile: Con la fuerza de su mano, el Señor nos sacó de Egipto, de la prisión:Ex. 12:26

Y cuando Faraón endureció su corazón y no nos dejó ir, el Señor envió la muerte sobre todos los primogénitos en Egipto, de hombres y de bestias; y así, todo primer macho que nace es ofrecido al Señor; pero a todos los primeros de mis hijos damos una ofrenda como rescate.Ex. 4:23; Ex. 12:29

Y esto será por señal en tu mano y por señal en tu frente; porque con la fuerza de su mano el Señor nos sacó de Egipto.Dt. 6:8

Y después de que el Faraón había dejado ir al pueblo, Dios no los llevó por la tierra de los filisteos, aunque estaba cerca; porque Dios dijo: Si el pueblo ve guerra, tendrán un cambio de opinión y volverán a Egipto.1 Co. 10:13

Pero Dios hizo que el pueblo rodeara el desierto junto al mar Rojo, y subieron los hijos de Israel de la tierra de Egipto.Sal. 78:52

Y Moisés tomó consigo los huesos de José, porque José había hecho jurar a los hijos de Israel, diciendo: Dios ciertamente te tendrá en cuenta; y debes llevar mis huesos contigo.Gn. 50:25; Jos. 24:32

Entonces partieron de Sucot y pusieron sus tiendas en Etam, al borde del desierto.

Y el Señor iba delante de ellos de día en una columna de nube, guiándolos en su camino; y de noche en una columna de fuego para alumbrarles, de modo que pudieran andar de día y de noche.Ex. 14:19; Nm. 14:14; Dt. 1:33; Dt. 4:37; Sal. 78:14; Sal. 105:39; Neh. 9:19

La columna de nube iba delante de ellos de día, y la columna de fuego de noche.