2Ch 2 Krönikeboken, kapitel Andra Krönikeboken, kapitel 4
2. Paralipomenon 4:1 v různých překladech
Švédština
SRB26
Och han gjorde ett altare av koppar, 20 alnar långt och 20 alnar brett och 10 alnar högt.
SKB
Salomo gjorde ett altare av brons: 20 alnar [9 meter] långt och 20 alnar [9 meter] brett och 10 alnar [4,5 meter] högt. [Hes 43:13-17]
Čeština
B21
Vyrobil také bronzový oltář 20 loktů dlouhý, 20 loktů široký a 10 loktů vysoký.
BKR
Udělal také i oltář měděný, zdélí dvadcíti loktů, a dvadcíti loktů zšíří, desíti pak loktů zvýší.
Angličtina
KJV (66 books)
Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
BSB
He made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
DRA
He made also an altar of brass twenty cubits long, and twenty cubits broad, and ten cubits high.
FBV
Solomon made a bronze altar twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.
GNV
And hee made an altar of brasse twentie cubites long, and twentie cubites broade, and ten cubites hie.
LSV
And he makes an altar of bronze: twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.
NASB
Then he made a bronze altar, twenty cubits in length, twenty cubits in width, and ten cubits in height. NASB 2020
OJB
Moreover he made a Mizbe'ach nechoshet, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the width thereof, and ten cubits the height thereof.
T4T
Solomon’s workers made a square bronze altar that was 10 yards wide on each side, and it was 5 yards high.
WEB (US)
Then he made an altar of bronze, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.