Jos IosuaJozue, capitolulkapitola Cartea lui Iosua NaviKniha Jozue, capitolulkapitola 1

Překlady Porovnat

Domnul întărește pe Isus Navì în chemarea sa.

Și a fost după moartea lui Moisì robul Domnului, au grăit Domnul către Isus fiul lui Navì sluga lui Moisì, zicând:Exo 17:9; Num 27:18

Moisì sluga mea a murit, drept aceea scoală-te și treci Iordanul tu și tot poporul acesta, în pământul, care-l dau eu lor.Deu 34:5

Tot locul, pe care vă veți suì cu urma picioarelor voastre, vouă îl dau, în ce chip am grăit lui Moisì.Deu 11:24; Jos 14:9

Pustia și Andi-Livanul până la rîul cel mare al Eufratului și până la marea cea mai de pre urmă despre apusul soarelui, vor fi hotarele voastre.Exo 23:31

Nu va puteà stà om împrotivă înaintea voastră în toate zilele vieții tale, și precum am fost cu Moisì, așà voiu fi și cu tine, și nu te voiu lăsà, nici te voiu trece cu vederea.Heb 13:5

Întărește-te și te îmbărbătează, că tu vei împărțì poporului acestuia pământul, care m’am jurat părinților voștri să-l dau lor.Deu 1:38; Deu 3:28; Deu 31:7

Întărește-te dar și te îmbărbătează foarte, ca să păzești și să faci precum ți-a poruncit Moisì sluga mea, și să nu te abați dela acelea deadreapta sau deastânga, ca să fii înțelept întru toate cele ce vei face.Heb 3:5

Și să nu lipsească cartea legii aceștia din gura ta, ci să cugeți întru dânsa ziua și noaptea, ca să pricepi a face toate cele scrise, că atunci te vei îndrepta, și vei îndreptà căile tale, și atunci vei pricepe.Psa 1:2

Iată poruncesc ție: întărește-te și te îmbărbătează, să nu te sperii, nici să te temi, că cu tine este Domnul Dumnezeul tău întru toate ori unde vei merge.

Și a poruncit Isus cărturarilor poporului, zicând:

Treceți prin mijlocul taberii poporului și porunciți poporului zicând: gătiți-vă merinde, că încă trei zile, și veți trece Iordanul acesta, ca să intrați, să apucați pământul, care Domnul Dumnezeul părinților voștri îl dă vouă.Jos 3:2

Și lui Ruvim și lui Gad și la jumătate din neamul lui Manasì a zis Isus:

Aduceți-vă aminte de cuvântul Domnului, care v’a poruncit vouă Moisì sluga Domnului, zicând: Domnul Dumnezeul vostru v’au odihnit pre voi și v’au dat vouă pământul acesta.Num 32:20

Femeile voastre și pruncii voștri și vitele voastre să lăcuiască în pământul, care vi l-au dat vouă; iar voi toți carii puteți, să mergeți sprinteni cu frații voștrii și împreună cu ei să faceți răsboiu.Num 32:29; Jos 4:12

Până ce va odihnì Domnul Dumnezeul vostru, pe frații voștrii ca și pre voi, și vor moștenì și aceștia pământul, care-l dă lor Domnul Dumnezeul nostru, și veți merge fiecare la moșia sa, care o a dat vouă Moisì dincoace de Iordan spre răsăritul soarelui.

Și răspunzând ei lui Isus, au zis: toate câte vei poruncì nouă vom face, și în tot locul unde ne vei trimite vom merge.Exo 19:8

Întru toate în care am ascultat de Moisì, vom ascultà și de tine, numai să fie Domnul Dumnezeul nostru cu tine, precum au fost cu Moisì.

Iar omul, care nu te va ascultà și care nu va auzi cuvintele tale, care le vei poruncì lui, să moară; numai tu te întărește și te îmbărbătează.