ВыхExo ВыхадExodus, раздзелkapitola Другая кніга Майсеева. ВыхадDruhá kniha Mojžíšova, раздзелkapitola 20

Překlady Porovnat

Exodus 20:13 v různých překladech

Běloruština

Бокун Ня будзеш забіваць [як забойца].

Čeština

B21 Nezabíjej.
BKR Nezabiješ.

Angličtina

KJV (66 books) Thou shalt not kill.
BSB You shall not murder.
Brenton (1851) [20:15] Thou shalt not kill.
FBV You must not kill.
JPS Thou shalt not murder.
LSV You do not murder.
NASB “You shall not murder. NASB 2020
NMV youi shall not kill.
OJB Thou shalt not murder. Thou shalt not commit adultery. Thou shalt not steal. Thou shalt not bear ed sheker against thy neighbor.
RV Thou shalt do no murder.
T4T Do not murder anyone.