Лік Лікі, раздзел Чацвёртая кніга Майсеева. Лікі, раздзел 2
і войска ягонага, што ўвайшло ў падлік ягоны, трыццаць дзьве тысячы дзьвесьце;
Numeri 2:21 v různých překladech
Běloruština
Бокун
Лік войска ягонага, паводле падліку, — трыццаць дзьве тысячы дзьвесьце.
Čeština
B21
a jeho vojsko o počtu 32 200 mužů.
BKR
A u vojště jeho lidu sečteného třidceti dva tisíce a dvě stě.
Angličtina
KJV (66 books)
And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
DRA
And the whole army of his fighting men, that were numbered, were thirty-two thousand two hundred.
FBV
and he has 32,200 men.
GNV
And his hoste and the nomber of them were two and thirtie thousand and two hundreth.
JPS
and his host, and those that were numbered of them, thirty and two thousand and two hundred;
LSV
and his host, and their numbered ones, [are] thirty-two thousand and two hundred.
OJB
And his tz'va (host), and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
Onkelos (Etheridge)
And his host, and the numbered thereof, thirty and two thousand and two hundred.
T4T [2:20–21]
Gamaliel, the son of Pedahzur, will be the leader of the 32,200 men of the tribe of Manasseh.
WEB (US)
His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.
WEB (UK)
His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand and two hundred.