Est Ester, Kapitelkapitola Das Buch EsterKniha Ester, Kapitelkapitola 9

Ester 9:9 v různých překladech

Němčina

Luther Parmastha, Arisai, Aridai, Vajesatha,

ELO (1905) und Parmaschtha und Arisai und Aridai und Wajesatha,

ELO (modernisiert) und Parmaschta und Arisai und Aridai und Wajesata,

NeÜ Parmaschta, Arisai, Aridai und Wajesata,

Čeština

B21 Parmašta, Arisaj, Aridaj, Vajzata,

BKR I Parimasta, Arisai i Aridai a Vajezata,

Angličtina

KJV (66 books) +3 And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

ASV +2 and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

BSB +13 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.

DRA And Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha.

GNV And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaiezatha,

NASB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, NASB 2020

NMV And Parmashta [superior], and Arisai [meaning disputed], and Aridai [the lion is enough], and Vaizata [strong as the wind],

OJB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizata,