PsPsa PsalmówŽalmy, psalmžalm Księga PsalmówKniha žalmů, psalmžalm 65

Překlady Porovnat

Przewodnikowi chóru. Psalm i pieśń Dawida.

Tobie, Boże, należy się chwała na Syjonie i tobie złożone śluby należy wypełnić.Ps 50:14

Ty wysłuchujesz modlitwy, dlatego do ciebie przyjdzie wszelkie ciało.Ps 145:21; Jr 32:27

Wielkie nieprawości wzięły górę nad nami; ty oczyszczasz nasze występki.

Błogosławiony, kogo ty wybierasz i przyjmujesz, aby mieszkał w twoich przedsionkach; będziemy nasyceni dobrami twego domu, twej świętej świątyni.

Straszliwymi rzeczami odpowiesz nam według sprawiedliwości, Boże naszego zbawienia, nadziejo wszystkich krańców ziemi i mórz dalekich.

Ty, który utwierdzasz góry swoją mocą, przepasany potęgą;Am 4:13

Ty, który uciszasz szum morza, szum jego fal, i wrzawę narodów;Ps 107:29; Mt 8:26

Mieszkańcy krańców ziemi boją się twoich znaków; ty radujesz ich nastawaniem poranka i wieczora.

Nawiedzasz ziemię i zraszasz ją, wzbogacasz ją obficie strumieniem Bożym pełnym wody. Przygotowujesz im zboże, gdy tak przysposabiasz ziemię.Pwt 11:11; Pwt 33:28; Ps 46:4

Nawadniasz jej zagony, wyrównujesz jej bruzdy, zmiękczasz ją deszczami i błogosławisz jej urodzaje.

Wieńczysz rok swoją dobrocią, a twoje ścieżki ociekają tłuszczem.Pwt 11:11

Skrapiasz pustynne pastwiska, a pagórki przepasują się radością.

Łąki przyodziewają się stadami, a doliny okrywają się zbożem; wykrzykują radośnie i śpiewają.