ΑριθNum ΑριθμοίNumeri, κεφάλαιοkapitola ΑριθμοίČtvrtá kniha Mojžíšova, κεφάλαιοkapitola 2

Numeri 2:15 v různých překladech

Čeština

B21 a jeho vojsko o počtu 45 650 mužů.

BKR A u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti pět tisíců, šest set a padesáte.

Angličtina

KJV (66 books) +5 And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

BSB +1 and his division numbers 45,650.

DRA And the whole army of his fighting men that were numbered, were forty-five thousand six hundred and fifty.

FBV and he has 45,650 men.

GNV And his host and the nomber of the were fiue and fourtye thousande, sixe hundreth and fiftie.

JPS and his host, even those that were numbered of them, forty and five thousand and six hundred and fifty;

LSV and his host, and their numbered ones, [are] forty-five thousand and six hundred and fifty.

NASB and his army, their numbered men: 45,650. NASB 2020

NIV (US) +1 His division numbers 45,650.

OJB And his tz'va (host), and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Onkelos (Etheridge) And his host, and the numbered of them, forty and five thousand six hundred and fifty.

T4T [2:14–15] Eliasaph, the son of Deuel, will be the leader of the 45,650 men of the tribe of Gad.

WEB (US) +4 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

WEB (UK) +2 His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand and six hundred and fifty.