MezPsa MezmurlarŽalmy, mezmuržalm Mezmurlar KitabıKniha žalmů, mezmuržalm 108

Překlady Porovnat

Ezgi - David’in mezmuru

Yüreğim kararlıdır, ey Tanrı.

İlahi söyleyecek, canımla ezgiler dizeceğim.Mez 57:7

Uyan, ey arp ve lir!

Şafağı ben uyandırayım.

Uluslar arasında sana şükürler sunayım, ey Yahve.

Halkların arasında seni ilahilerle öveyim.

Çünkü sevgi dolu iyiliğin göklerin üstünde büyüktür.

Sadakatin gökyüzüne ulaşır.Mez 36:5

Ey Tanrı, göklerin üstünde yücel!

Görkemin tüm yeryüzünü kaplasın.Mez 57:5

Sevdiklerin kurtulsun diye,

sağ elinle kurtar ve yanıt ver bize.Mez 60:5

Tanrı kutsal yerinden şöyle konuştu:

“Zafer kazanacağım.

Şekem'i böleceğim,

Sukkot Vadisi’ni ölçeceğim.Mez 60:6

Gilad benimdir, Manaşşe de benim.

Efraim de başımın siperi,

Yahuda asamdır.Mez 60:7

Moav yıkanma leğenimdir.

Edom'un üzerine çarığımı atacağım.

Filist üzerine zaferle haykıracağım.”

Kim beni surlu kente götürecek?

Bana kim Edom'a kadar yol gösterecek?Mez 60:9

Ey Tanrı, sen bizi reddetmedin mi?

Ordularımızla yola çıkmıyorsun, ey Tanrı.Mez 60:10

Düşmana karşı bize yardım et,

çünkü insanın yardımı boştur.

Tanrı’yla yiğitlik ederiz,

çünkü düşmanlarımızı ezecek olan O’dur.Mez 60:12

Psa 108Žalmy 108YTC