Žalmy 60 v různých překladech
Nueva Biblia Viva
60:0
NBV
Al director musical. Sígase la tonada de «El lirio del pacto». Mictam didáctico de David, cuando luchó contra los arameos del noroeste de Mesopotamia y de Siria central, y cuando Joab volvió y abatió a doce mil edomitas en el valle de la Sal.
60:1
NBV
¡Oh Dios, tú nos has rechazado y has roto nuestras defensas; te has airado contra nosotros! Señor, restáuranos de nuevo en tu favor.
60:2
NBV
Hiciste temblar la tierra, la has agrietado: repara sus grietas antes de que se desmorone.
60:3
NBV
Has sido duro con nosotros y nos diste a beber vino que nos ha hecho tambalear.
60:4
NBV
Levanta la bandera en señal de retirada para tus fieles, y podrán escapar de quienes los atacan.
60:5
NBV
Emplea tu vigorosa diestra para librarnos y rescata a tu amado pueblo.
60:6
NBV
Dios ha dicho en su santuario; «Gozosamente dividiré a Siquem y mediré el valle de Sucot.
60:7
NBV
Mío es Galaad, y mío es Manasés; Efraín producirá mis guerreros, y Judá mis reyes
60:8
NBV
Moab llegará a ser mi siervo humilde y Edom, mi esclavo. Y yo elevaré gritos de triunfo sobre las filisteos!».
60:9
NBV
¿Quién me hará entrar en la ciudad fortificada? ¿Quién me traerá la victoria sobre Edom?
60:10
NBV
¿Eres tú, oh Dios, quien nos ha rechazado? ¿Ya no sales con nuestros ejércitos?
60:11
NBV
Sí, Señor, ayúdanos contra nuestros enemigos, porque de nada vale la ayuda de un simple mortal como nosotros.
60:12
NBV
Con el auxilio de Dios, realizaremos proezas, porque él pisoteará a nuestros enemigos.