Žalmy 88 v různých překladech
Nueva Biblia Viva
88:0
NBV
Cántico. Salmo de los hijos de Coré. Al director musical. Según majalat leannot. Masquil de Hemán el ezraíta.
88:1
NBV
Señor, Dios de mi salvación, día y noche he llorado delante de ti.
88:2
NBV
Escucha ahora mi oración; escucha mi súplica,
88:3
NBV
porque mi vida está llena de problemas, y la muerte se acerca.
88:4
NBV
Me han contado entre los muertos como si fuera uno de ellos; como un hombre fuerte al que ya no le queda más fuerza.
88:5
NBV
Me han dejado para que muera, parezco un cadáver. Me has olvidado y arrebatado de tu cuidado.
88:6
NBV
Me has arrojado al hoyo más profundo, al más oscuro abismo.
88:7
NBV
Tu enojo es como una pesada carga para mí; como si fuera olas que me hunden.
88:8
NBV
Has hecho que mis amigos me detesten, y ellos se han alejado. Estoy en una trampa y no puedo salir.
88:9
NBV
Los ojos se me nublan de llorar. Cada día te suplico que me ayudes; oh Señor, extiendo mis manos suplicantes pidiendo misericordia.
88:10
NBV
¿De qué valdrán tus milagros cuando esté yo en el sepulcro? ¿Pueden los muertos levantarse a alabarte?
88:11
NBV
¿Pueden los que están en el sepulcro hablar de tu gran amor? ¿Pueden hablar en el abismo destructor de tu fidelidad?
88:12
NBV
¿Pueden las tinieblas hablar de tus milagros? ¿Puede alguien en la tierra del olvido hablar de tu justicia?
88:13
NBV
Oh Señor, a ti clamo y seguiré rogándote día tras día.
88:14
NBV
Señor, ¿por qué me rechazas? ¿Por qué escondes tu rostro de mi?
88:15
NBV
Desde mi juventud he sido enfermizo y he estado cercano a la muerte. Me has enviado cosas terribles, y ante eso estoy indefenso y desesperado.
88:16
NBV
Tu ira me agota; las cosas terribles que me has enviado me han acabado.
88:17
NBV
Todo el día me rodean como un mar. Me han rodeado por completo.
88:18
NBV
Me has quitado amigos y seres queridos; ahora solo quedan las tinieblas.